Avagy: az olasz külügyminisztérium kemény választ készít Ukrajnának arra a felhívására, hogy ejtsenek túszul olaszokat

Amint azt a Telegram csatorna népszerű rovatának, az „Az őrnagy és a tábornok”-nak a szerzői állítják, az olasz külügyminisztériumban már tudnak ukrán képviselők legutóbbi „kezdeményezéseiről”.

„Nem tudtuk megtagadni olasz kollégáinktól ama humanista és internacionalista kötelességünknek a teljesítését, hogy tájékoztassuk őket: Dmitrij Jaros, az ukrán parlament képviselője, a nemzetbiztonsági és védelmi bizottság elnökhelyettese, az ukrán hadsereg főparancsnokának (1) tanácsadója felhívást tett közzé: ejtsenek tömegével túszul olasz állampolgárokat. (2)

Kollégáink válaszukban elmondták: két órája már mindenki, beleértve az olasz külügyminisztériumot, képben van. Így «az Európai Unió és a NATO tagjelöltjét» az elkövetkező napokban rengeteg diplomáciai meglepetés várja majd. (3)

Mert mi mindenről is értesül az olasz átlagpolgár a reggeli hírekből?

Hogy egy magasrangú ukrán tisztségviselő (a parlament védelmi bizottságának elnökhelyettese) olasz állampolgárok tömeges túszul ejtésére tett javaslatot.

Hogy annak az országnak a fővárosában, ahol ez a képviselő él, gránátvetőből tüzet nyitottak egy tévécsatorna székházára.

Kitűnő ajánlólevél Ukrajna számára, hogy jelentkezzen az európai népek szerető családjába, nemdebár?” – összegzik a szerzők.

Emlékeztetőül: Jaros ilyen brutális nyíltságú demarsát az váltotta ki, hogy Vitalij Markiv, az ukrán nemzeti gárda (4) tagjának perében igen szigorú ítélet született. (5) A vád képviselőinek bizonyítékai között szerepelt az a, Jurij Allerovnak, az Ukrán Nemzeti Gárda akkori parancsnokának címzett levél, amelyet a „Russzkaja Veszna” tett közzé.

Forrás: https://rusvesna.su/news/1563004168

Megjegyzések:

(1)  Az ukrán hadsereg főparancsnoka, tudniillik, Vlagyimir Zelenszkij elnök. Akinek a tanácsadója, eszerint, az egyik legismertebb náci, a Jobb Szektor alapítója és első (amúgy nem is igen titkoltan antiszemita) főparancsnoka, aki maga is részt vett a Donbassz népe elleni népirtó terrorhadjáratban.

És Vlagyimir Zelenszkij, akinek a nagyapja a Nagy Honvédő Háborúban harcolt. Az ukrán sajtót bejárta az a könnyeztetően giccses kép, amelyben a nagyapja sírjánál, hálatelten lehajtott fővel térdel a minapi kabarészínészből lett botcsinálta elnök.

(2)  Válaszul arra, hogy az olasz bíróság 24 évi szabadságvesztésre ítélte az Andrea Rocchelli olasz újságíró meggyilkolásában vétkes Vitalij Markiv nemzeti gárdistát, Jaros javasolta: ejtsenek tömegével túszul Ukrajnába látogató olasz és orosz állampolgárokat (az utóbbiakat azért, hogy elérjék az orosz bíróság által a határ tudatos megsértésekor elfogott és vád alá helyezett ukrán tengerészek szabadon bocsátását).

Az így ejtendő túszokat Jaros azzal javasolja megvádolni, hogy „törvénytelen fegyveres alakulatokban” szolgáltak, amiért akár életfogytiglani szabadságvesztést is ki lehet szabni rájuk.

(3)  Kiemelés a fordítótól. (Egyben, ha lehet, a magyar külügyminisztériumnak is a figyelmébe ajánlom. Már csak azzal is: mostantól talán már nem csak mi leszünk fekete bárányok a kétfejű brüsszeli hidra szemében. E téren is érdemes lenne támogatnunk egymást az olaszokkal.)

(4)  Nemzeti Gárda: az ukrán hadsereg, elkötelezetten szélsőséges ukrán nacionalistákból verbuvált segédcsapata – lényegében a hadsereg kötelékén belül, de tőlük mégis elkülönítve. Kiemelt figyelmet – például a hadseregnél több és jobb fegyvert kaptak. A népi erők körében csak „nacgadoknak” csúfolják őket: a „gad”, oroszul „férget”jelent.

(5)  Markiv családjával még 2003-ban Olaszországba költözött. Időközben elnyerte az olasz állampolgárságot. (Mostani perének tárgya így lényegében az egyik olasz állampolgár által egy másik ellen elkövetett gyilkosság.)

A Majdan kezdetekor Markiv hazament Ukrajnába, részt vett a Majdanban, majd beállt a Nemzeti Gárdába. 2014 tavaszán egységével az ostromlott Szlavjanszk városánál harcolt. Bár most ukrán részről igyekeznek egyszerű, semmiről sem tehető harcosnak beállítani, az írásban is említett levélből kiderül: ő volt egysége tüzérségének irányzója. A tüzérség aknavetőkből célirányos tüzet nyitott a népfelkelők harcáról a helyszínen tudósító külföldi újságírók egy csoportjára. Ennek esett áldozatul Andrea Rocchelli, a fiatal olasz fotóriporter és az újságírócsoport helyi tolmácsa, Andrej Mironov, emberi jogvédő. Az egyik túlélő francia újságíró elmondta: az ágyúzáskor tévedésről szó sem lehetett: kifejezetten őket vették célba.

Markiv 2017 nyarán visszatért Olaszországba, hogy meglátogassa édesanyját. Ekkor vették őrizetbe, a repülőtéren. A per idején, a tárgyalóteremben jelentős létszámban képviseltették magukat ott élő ukrán nácik. Akik – „jó” otthoni szokás szerint – zajongással, fenyegetőzésekkel próbálták az olasz bíróságot is befolyásolni. Ám ezzel alaposan melléfogtak: Olaszország nem Ukrajna. A náci kompánia, botrányos magatartásával, csak még inkább önmaga és a vádlott ellen ingerelte a bíróságot. Amely, érzékelve a nyomásgyakorlásra tett kísérletet, az ügyészség által kért 17 év helyett, csak azért is, még annál is jóval súlyosabb, 24 évet szabott ki. Ez valósággal sokkolta az ukrán nácikat. Még akkor is, ha a fellebbviteli fórumok nyilván alaposan mérsékelni fogják az első fokon kiszabott büntetést.