https://dnr-pravda.ru/ukrainskij-sud-prodlil-arest-vladimiru-tsemahu/

  1. szeptember 3.

Az „Ukrainszkije Novosztyi” közli:

Az ukrán bíróság meghosszabbította a Donyecki Népköztársaság Népi Milíciája nyugalmazott tisztjének, Vlagyimir Cemahnak az előzetes letartóztatását – közölte ügyvédje, Roman Gontarjev.

„Meghosszabbították a vele szemben elrendelt kényszerintézkedést, vagyis a letartóztatást” – közölte az ügyvéd.

Ezzel kapcsolatban az ügyvéd nem volt hajlandó kommentálni, hogy Cemahot netán fölveszik-e azon fogva tartott személyek listájára, akiket Oroszországgal majdan kicserélnek. Hírek szerint Hollandia kéri, hogy ne adják át Oroszországnak Cemahot.(Kiemelés a fordítótól)

*          *          *

Június végén, a Donyecki Népköztársaságban található Sznyezsnoje városában lévő lakásában az ukrán titkosszolgálat ügynökei megtámadták, leütötték, elkábították, és a frontvonalon keresztül átcsempészve Kijevbe hurcolták Vlagyimir Cemah ezredest, a donyecki Népi Milícia nyugalmazott főtisztjét.

Sznyezsnoje városa annak a helyszínnek a közelében van, ahol 2014. július 17-én a maláj légitársaság Amszterdam és Kuala Lumpúr között, az MH17-es számú járaton közlekedő Boeing utasszállítója lezuhant. Lelőtték. Hogy ez az oroszok műve – ezt Nyugaton már az előtt is „tudták”, hogy a szerencsétlenség okait kivizsgáló (csupa nyugati ország szakembereiből álló bizottság egyáltalán megkezdte volna a munkáját. „Tudni”ezt „tudták” ugyan – bizonyítani azonban már nem tudták. Öt év „kutató”munkája után sem. Legföljebb újabb és újabb változatokat dobtak be, átlag félévente, amikor már valamit le kellett tenni az asztalra.

Gyülekezni kezdtek hát a viharfelhők. Valamit tenni kellett.

Hollandia tehát meghirdette a készülő pert, kiadta a körözést a vádlottaknak kiszemelt személyek ellen. Alighanem akkor „esett le”, hogy a négy vádlott aligha fog megjelenni a tárgyaláson. Még akkor sem, ha a világ mindenható urának külügyminisztériuma felszólította Oroszországot a négy személy Hollandiának történő kiadására. Akkor pedig (megint) baj van. A per, a négy vádlott Hágába citálásának a célja, hogy a bíróság előtt rávalljanak Oroszországra. Márpedig ha nem jelennek meg, akkor ki fog vallani a bíróságon? Kitől szerezhetik be azt a vallomást („vallomást”) mely helyettesíteni lesz hivatott a beszerezni nem sikerült bizonyítékokat?

Vlagyimir Cemahot tehát elrabolták. Őt a holland bíróság azzal vádolja: a közeli Sznyezsnoje város légvédelmi parancsnokaként tudnia kellett a maláj gép lelövésével kapcsolatos orosz tervekről. Netán – nyugati oknyomozók kedvelt szófordulatával élve – nagy valószínűséggel közreműködött abban, hogy az oroszországi Kurszk közelében állomásozó egyik légvédelmi rakétatüzér egység katonái ukrán területre (Donbassz) átvonszolják annak a „Buk”légvédelmi rakétarendszernek egy példányát, amely egyébként már réges régen elavult, az orosz hadsereg még 2011-ben kivonta a forgalomból és meg is semmisítette ezt a fegyverzetét. A sikeres szafari végeztével pedig vissza is vonszolták azt. Hát ezt kellene Cemahnak tanúsítania, bármi áron kicsikarandó vallomásával. Mert régen rossz azoknak, akik ezt az egész gyalázatos gaztett-sorozatot eltervezték és végrehajtották.

A holland bíróságot – mivel létfontosságú ügyről van szó, és aminek nevében minden megengedett – mindez nem fogja érdekelni. Sem az, hogy az orosz hadseregnek 2011 óta nincsenek „Buk”légvédelmi rakétái.

Sem az, hogy Vlagyimir Cemah csak 2014 októberében, három hónappal a maláj Boeing lelövése után lett Sznyezsnoje légvédelmi parancsnoka. A Szlavjanszkból való elvonulásakor (melynek ő légvédelmi parancsnoka volt) Cemah egységét heves ukrán tüzérségi támadás érte. Ő maga is megsebesült: a fején a repeszszilánkoktól, illetve légnyomást is kapott. Pár nap után ugyan talpra állt, de – állapotánál fogva – maximum egy ellenőrző ponton való őrködést vállalhatott, egyszerű milicistaként. Beosztásánál fogva pedig nem lehetett rálátása olyan dolgokra, mint egy orosz légvédelmi rakétarendszer becipelése, az utasszállító lelövése, majd a rakétarendszer. visszaszállítása.

Eddig tehát minden a korábbi terv szerint halad. Cemah lakat alatt, ahonnan már sehová sem menekülhet. A dolgok logikája szerint most az következik, hogy a bíróság elítéli őt az előállításakor megfogalmazott vádban. A per végeztével visszaszállítják börtönébe. Ügyvédjével ezzel megszakadhat a kapcsolat (legalábbis a hatóságok nem fogják engedélyezni a kapcsolattartást). Az ítéletet nyilván még legkésőbb az ősz végéig meghozzák. Az elítéltet pedig átszállítják egy másik börtönbe, ahol – immár kívülállók kizárásával – megkezdődik az, amiért a szerencsétlent elrabolták: „felkészítése”a márciusi holland kihallgatásra. És ne legyenek kétségeink: az ukrán titkosszolgálat nem fog válogatni az eszközökben, hogy – a Nyugat megbízásából, akár a legkegyetlenebb kínzásokkal, tudatmódosító és kábítószerekkel való rendszeres injekciózással – „vallomásra”, illetve arra kényszerítsék, hogy fölmondja / fölolvassa – esetleg csak aláírja – a számára előkészített „vallomást”. Mely hivatott lesz „bizonyítani”azt, amit a nyugati vizsgálók öt év alatt sem tudtak bebizonyítani.

Cemah lányával – elmondása szerint – nemrégiben ukrán részről nem hivatalosan közölték: ne is remélje, hogy apja, akár még fogolycserével is, kiszabadulhat. Valamivel később Darja Morozova, a Donyecki Népköztársaság ombudsmanja azt közölte: ígéretet kapott arra, hogy a legközelebb kicserélendő foglyok listáján Cemah is rajta lesz. És most tessék: (a szorult helyzetben lévő, Cemah esetleges szabadulásával az erkölcsi megsemmisülés előli menekülés utolsó szalmaszálát is elveszítő) Hollandia arra szólítja föl Ukrajnát, hogy ne adja át Oroszországnak a szerencsétlen obsitos ezredest.

A nyugati „igazságszolgáltatás”– az ököljog alkalmazása a nemzetközi jog helyett – ezzel az emberrablással új szakaszba lépett. Mostantól bármely ország ellen lehet majd az illető országot súlyosan lejáratni hivatott, azt erkölcsileg megsemmisítő, koncepciós kirakatpereket rendezni. E perekhez pedig koronatanúkat, vádlottakat lehet szerezni – akár elrabolni is. Akiket kínzásokkal, kábítószerekkel a kívánt „vallomás”megtételére lehet kényszeríteni.

(Ez a háttéranyag némileg rövidített változata. A háttéranyag teljes változata az alábbi címen olvasható:

https://vk.com/doc530552151_513855097 )