A magyar határ közelében elárulták, megkínozták és kivégezték az SZBU egy operatív csoportját

https://vz.ru/news/2019/12/24/1015220.html

Az Ukrán Biztonsági Szolgálatnál egy forrás közölte: nem messze az ukrán-magyar határtól holtan találták az SZBU négy munkatársát.

Az operatív csoport négy tagja közül hárman a fővárosi központból érkeztek, míg egyikük a körzetnél szolgált. Mint azt a  «Sztrana.ua» megírta, a csoport feladata az volt, hogy dokumentálja a csempészáru útját az ukrán-magyar-román hármas határ un. „maszek szakaszán” keresztül.

A kiadvány értesülései szerint „a helyi banditáknak” valaki kiszivárogtatta, hogy a térségbe egy operatív csoport érkezett. Ezt követően az SZBU munkatársaival megszakadt a kapcsolat.

Két hete Nagyszőlős környékén megtalálták az operatív csoport tagjainak holttesteit, amelyeken kínzások nyomait fedezték föl. Az SZBU munkatársait azt követően főbe lőtték.

A cikk megjelenéséig a tárcánál nem erősítették meg munkatársaik halálhírét.

A szóban forgó határszakasz már korábban is magára vonta mind a sajtó, mind a hatóságok figyelmét. Korábban olyan információk jelentek meg, hogy a csempészek az államhatár közelében földterületeket vásároltak fel. Ezeken építményeket húztak fel, melyeket azután felhasználtak a csempészet során.

2018-ban Kárpátalján a nyomozók az államhatár mentén magáncélú megfigyelő tornyokra bukkantak. Ezekből a tornyokból figyelték a határőrök mozgását.

Emlékeztetőül: az ukrán hatóságok már régóta próbálják pacifikálni Kárpátalját (kiemelés a fordítótól).

 

https://sevastopol.su/news/v-sbu-oprovergli-informaciyu-o-tom-chto-v-zakarpate-kaznili-gruppu-silovikov?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews

Az SZBU-nál cáfolták azokat az értesüléseket, hogy Kárpátalján kivégezték volna munkatársaikat.

A tárcánál, nyomatékosan, álhírnek minősítették, hogy a magyar határ közelében agyonlőtték volna az SZBU egy operatív csoportjának tagjait.

Ukrán tömegtájékoztatási eszközök előzőleg azt a hírt közölték, hogy nem messze a magyar határtól kivégezték az SZBU egy operatív csoportjának tagjait. Sajtóértesülések szerint „helyi banditák” megkínozták, majd főbe lőtték a tiszteket. Mint azt a  «Vzgljad» írja, a tárcánál cáfolták ezt az értesülést, mendemondának minősítve azt.

Jelena Gitlanszkaja, az SZBU szóvivője felszólította az újságírókat: „ne terjesszék azt az álhírt”, miszerint „Kárpátalján agyonlőtték az SZBU egy operatív csoportjának tagjait” – „teljességgel agyrémnek” minősítve azt. (1)

https://vz.ru/news/2019/12/24/1015226.html

Az SZBU reagált azokra a hírekre, miszerint Kárpátalján agyonlőtték volna egyik operatív csoportjuk tagjait

Jelena Gitljanszkaja, az Ukrán Biztonsági Szolgálat szóvivője cáfolta azokat a sajtóértesüléseket, miszerint Kárpátalján kivégezték volna az SZBU egy operatív csoportjának tagjait.

Facebook oldalán Gitljanszkaja felszólította az újságírókat: „ne terjesszék tovább az SZBU egy operatív csoportjának Kárpátalján történt kivégzéséről szóló álhírt”.

„Ez teljességgel agyrém!” – jelentette ki

Mint emlékezetes, ukrán hírközlő szervek jelentették, hogy nem messze az ukrán-magyar határtól megtalálták egy operatív csoport tagjainak holttesteit, akiknek korábban nyomuk veszett. A sajtó szerint az SZBU tisztjeit megkínozták, majd kivégezték. Mint azt a sajtó állította: az operatív csoportnak a térségbe érkezéséről szóló információt maga az ukrán titkosszolgálat „szivárogtatta ki a helyi banditáknak” (kiemelés a fordítótól).

Anton Antonov

Megjegyzés:

(1)  A szóvivőnő azt is állította: a csoport tagjai élnek. Ketten közülük holtrészegen hevertek valahol, amikor rájuk találtak.

Hozzászólások:

Loading ...